登陆

王者归来——盘点《狮子王》里的经典台词

admin 2019-07-15 247人围观 ,发现0个评论

万众瞩目的“真狮版”《狮子王》明日就要上映了。信任许多人都现已被这只萌化的小狮子圈粉了。

真人版电影的导演是执导过《钢铁侠》1、2和《奇幻森林》的Jon Favreau。由于《奇幻森林》也是一部以动物为主的电影,片中的动物人物悉数选用CG动画制造,几近以假乱真,所以该导演的参加让咱们一点点不必忧虑。

近来官推连续放出了真人版的电影海报和预告视频,许多小伙伴表明非常等待。这不只由于它的翻拍让人想去电影院重温当年的快乐和感动,还由于Simba的两小无猜Nala的配音演员是碧昂丝。

关于这部电影,长大后咱们现已忘记了许多细节,只王者归来——盘点《狮子王》里的经典台词要零散的一些剧情回想。现在重温一遍,会发现其中有许多令人捧腹大笑的片段,许多台词都引人深思,就连刀疤,也变成了诱人的反派。

木法沙呵斥他没礼貌时,刀疤古里古怪地赞同:

“I shall practice my curtsy.”

当辛巴跑来告知叔叔自己今后要当国王今后的时分,刀疤化身柠檬精自己:

“Forgive me for not leaping for joy.”

刀疤面临自己手下的三只蠢货豺狼,由衷地王者归来——盘点《狮子王》里的经典台词诉苦道:

“I’m surrounded by idiots.”

而电影里的副角也是妙语解颐:

毒舌的细尾王者归来——盘点《狮子王》里的经典台词獴丁满、老实的野猪彭彭以及叽叽喳喳的犀鸟沙祖。

沙祖向木法沙吐槽刀疤时真的不留情面,不只说他是本难念的经,还主张陛下把他做成地毯:

“He’王者归来——盘点《狮子王》里的经典台词d make a very handsome throw rug.”

(并且这只鸟后来居然活到了最终?)

彭彭的形象非常讨喜,用“I ate like a pig.”来描述自己吃太撑。向辛巴介绍自己的家乡时分,说道:

“Home is where翡翠台直播 your rump rests.”

(细心想想,如同很有道理?)

辛巴和娜娜再次相遇,期望彭彭和丁满逃避一瞬间,丁满所以诉苦道:

“You think you know a guy.”

除了这些搞笑的片段,《狮子王》里还有许多经典台词值得品尝一番。

Everything you see exists together in a delicate balance.

世上万物调和共存。

I laugh in the face of danger.

越风险就越合我心意。

I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for t王者归来——盘点《狮子王》里的经典台词rouble.

我只是在必要时才会英勇,英勇并不代表王者归来——盘点《狮子王》里的经典台词处处惹祸。

You got to put your past in your behind.

你得抛掉曩昔。

You are more than what you have become.

你比表面的自己要强壮许多。

When the world turns its back on you, you turn your back on the world.

当这个国际背离你的时分,你也背离这个国际。

***互动时刻***

这么多台词,不知道有没有勾起你满满的回想呢~留言说说你最喜欢《狮子王》的哪一句或许哪个片段吧!

请关注微信公众号
微信二维码
不容错过
Powered By Z-BlogPHP